This is from before the ball in episode 3. Anthy has just received the fateful dress....
This is a key cel. For some reason, Anthy's knees don't seem to have made it into the scene.