This is from episode 43 of the TV series, when Kenshin is training with his master. He has just learned his master's "coolest technique". Seijuro-san has a rather odd sense of humor....